“流水夕阳千古恨，暮云春树一天愁”是一副挽联， 表达对逝者的哀悼之意。具体解释如下：

上联：

“流水夕阳千古恨”

流水：象征着时间的流逝和人生的无常。

夕阳：代表着一天的结束和生命的短暂。

千古恨：意味着逝者的去世给世人留下了千古的遗憾和哀恨。

下联：

“暮云春树一天愁”

暮云春树：出自杜甫的诗《春日忆李白》，“渭北春天树，江东日暮云”，表达的是对远方友人的思念。

一天愁：形容生者对逝者无尽的思念和一天到晚的愁苦悲伤。

整副对联通过自然景象的描绘，抒发了对逝者的深切哀悼和对生命无常的感慨，同时也表达了对友人的无限怀念和悲痛之情。