谐音的来源主要有以下几种说法：

传统文化思想

谐音源于汉民族自古以来的传统文化思想，这种思想强调语言运用中的音韵和谐和委婉含蓄。通过谐音，人们可以用同音或近音的字来代替本字，从而实现“言在此而意在彼”的效果。

庄子的文章

谐音最早见于约二千五百年前庄子的文章《庄子·养生主》。在文中，庖丁解牛时提到“十九年”，实际上“十九”是“时久”的意思，即天长地久，这里利用了谐音来表达深层含义。

讳名文化

谐音还与“为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳”的讳名文化有关。孔子在编纂《春秋》时，常以讳言来避讳重要人物的名字，这种讳名文化在口头上逐渐发展为讳名，即名讳。

修辞手法

谐音是一种修辞手法，利用汉字的同音或近音条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣。这种手法在谜语等语言游戏中广泛应用。

综上所述，谐音的来源可以追溯到庄子的文章、传统文化中的讳名习俗以及作为修辞手法的运用。这些因素共同作用，使得谐音在中国语言文化中得以广泛传播和发展。