当孩子考试不理想时，家长评语应当既体现出对孩子努力的认可，又要提出建设性的期望和鼓励。以下是一些建议：

表达感谢与鼓励

首先感谢老师对孩子的教育和付出，并表达对孩子未来的信心和期待。

强调孩子在学习过程中的努力，即使成绩不理想，也不要批评，而是鼓励孩子继续努力。

分析原因与建议

客观分析孩子成绩不理想的原因，如粗心大意、知识不牢固等，并提出具体的改进建议。

鼓励孩子认真对待学习，对待考试，既不要太过于担心成绩，也不要轻敌。

展望未来与期望

鼓励孩子保持积极的学习态度，端正学习态度，自觉加强巩固所学知识。

希望孩子在新学期能够继续延续进步，不负家长和老师的期望。

给予信任与支持

表达对孩子百分之百的信心，相信只要努力一点，一定能够取得优异成绩。

强调家长会在背后支持孩子，与老师密切配合，共同帮助孩子提高成绩。

"老师，您好!首先，感谢您对孩子的教育，让他变得更加聪明和懂事。孩子在这次考试中虽然成绩不理想，但我们看到了他在学习上的努力和进步。我们相信，这只是一次测试，一次对自己知识的考验。希望孩子能够认真总结教训，找出不足之处，并在今后的学习中加以改进。我们家长一定会鼎力支持，配合老师的工作，共同帮助孩子取得更大的进步。再次感谢老师对孩子的辛勤付出!"

通过这样的评语，家长既表达了对孩子的信任和支持，又提出了具体的改进建议，有助于激发孩子的学习动力和自信心。