劝人适应环境的古文有以下几句：

《竹石》- 郑燮

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

《荀子·劝学》

蓬生麻中，不扶而直。

见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

晋代傅玄言：“近朱者赤，近墨者黑”。

《江雪》- 柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

《大林寺桃花》- 白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

这些古文通过不同的景象和哲理，传达了适应环境的重要性。