《狮子王》中“阿库那玛它它”对应的斯瓦西里语实际应为“ Hakuna Matata”,这是斯瓦西里语中非常著名的表达,意为“ 无忧无虑”。
补充说明:
语言背景
斯瓦西里语属于班图语系东班图语族,是坦桑尼亚、肯尼亚的官方语言,乌干达、刚果民主共和国、马拉维等国也有广泛使用。
文化争议
该句台词近年来引发关于文化殖民的争议,部分人认为其使用可能强化了西方文化对非洲的刻板印象。
相关表达
斯瓦西里语中“你好”常用“ Jambo”表达。
若需进一步了解斯瓦西里语发音或学习资源,可通过权威词典或语言学习平台查询。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。