关于“关键时刻看透人心”的文言文表达，综合搜索结果分析如下：

一、成语类表达

烈火辨日

本义指在烈火中辨别玉的真伪，比喻在关键时刻能看清人的本质或节操。

二、诗词类引用

《钗头凤·世情薄》

唐婉《钗头凤·世情薄》中“世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落”一句，通过自然意象隐喻人情淡漠，可引申为在世态炎凉中洞察人心。

《浣溪沙》

纳兰性德《浣溪沙》中“谁念西风独自凉”等句，借景抒怀，隐含对人心易变的感慨。

三、典籍引用

《史记·货殖列传》

司马迁《史记》中“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往”揭示人性中的功利本质，可引申为通过行为动机判断人心。

四、俗语类改编

“人心隔肚皮”

《增广贤文》中“画虎画皮难画骨，知人知面不知心”直接点明人心难测，类似俗语“人心隔肚皮”。

补充说明

文言文表达需结合具体语境选择，成语和典籍引用更具权威性，诗词类引用则侧重情感共鸣。如需更精准表达，可参考《史记》等典籍中对人性剖析的论述。