《峨眉山月歌》和《江南逢李龟年》的译文如下：

《峨眉山月歌》

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

译文：

峨眉山前，半轮明月高高地挂着，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。

夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊!

《江南逢李龟年》

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

译文：

当年在岐王府里经常见您演出，在崔九堂前也几次听到您的歌声。

现在江南风景正好，在这暮春时节又与你重逢。

希望这些译文对你有所帮助。如果有任何疑问或需要进一步的解释，请随时告诉我。