关于与师傅分别的诗句，综合搜索结果分析如下：

一、经典诗句精选

"春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干"

李商隐《无题》以春蚕吐丝、蜡炬燃烧的意象，比喻对师徒情谊的至死不渝，是表达师徒情最经典的诗句之一。

"桃李不言，下自成蹊"

孟子《论语》原指桃树和李树虽无言语却吸引人形成小径，后喻师者无需多言，学生自然敬仰，常被用于赞颂师德。

"一日为师，终生为父"

韩愈《师说》提出教育理念，强调师徒情谊的深远影响，被后世广为传颂。

二、现代表达补充

"投之以木桃，报之以琼瑶"：

《诗经》原诗，比喻以真诚相待换来珍贵回报，适用于表达对师恩的感激。

"师者如父，传道授业解惑也"：韩愈《师说》原句，直接点明师徒关系的本质，常被引用为离别赠言。

三、适用场景建议

毕业离别：可选用"桃李不言，下自成蹊"或"一日为师，终生为父"，既古典又贴切；

日常分别："春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干"更适合表达深沉感激；

国际交流：建议使用"师者如父"等中译名诗句，既保留文化内涵又易被理解。

注：部分诗句如"落红不是无情物，化作春泥更护花"（龚自珍《己亥杂诗》）虽表达奉献精神，但更侧重生命循环，与离别情感关联较弱。