日夜等待的成语有：

夜以继日：

晚上连着白天，形容加紧工作或学习。

望眼欲穿：

形容等待的时间长，心情焦急，眼睛不断地盼望着等待的结果。

长夜漫漫：

形容夜晚时间漫长。

日久天长：

形容时间久远。

漫长等待：

形容等待的时间非常长。

无尽等待：

形容等待没有尽头。

待机再举：

等待时机然后再行动。

待时而举：

等待有利时机然后再采取行动。

更待何时：

指不必再等待，已到了该说该做的时候。

这些成语都表达了等待的含义，但侧重点和用法有所不同。可以根据具体语境选择合适的成语来表达日夜等待的意思。