在古诗中，拒绝别人的夸奖时，可以使用一些委婉而含蓄的表达方式，既表达了拒绝的意图，又不会让对方感到尴尬。以下是一些适合拒绝别人夸奖的古代诗句及其解释：

《碧玉词》（晋）孙绰

诗句：

碧玉小家女，不敢攀贵德。感郎千金意，惭无倾城色。

解释：这句诗以“碧玉小家女”自谦，表示自己出身低微，不敢高攀对方的贵德。同时，表达了自己虽然感激对方的深情厚意，但自觉容貌平平，无以为报。这种表达方式既委婉又诚恳，适合用于拒绝别人的夸奖。

《节妇吟》（唐）张籍

诗句：

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

解释：这句诗通过“还君明珠”这一动作，表达了虽然对方情意深重，但自己已有夫君，无法回应这份感情。这种表达方式含蓄而坚定，适合用于拒绝他人的爱慕或夸奖。

落花有意随流水，流水无情恋落花 —— 晏殊

解释：

这句诗用落花和流水的比喻，表达了即使自己有意，但对方却无意，无法在一起。这种表达方式委婉而深刻，适合用于拒绝别人的感情或夸奖。

欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处—— 晏殊

解释：

这句诗表达了想要寄去自己的心意，但因为距离遥远而无法送达。可以用来表达虽然有意，但现实的阻碍使得彼此无法接近，从而委婉地拒绝了对方的好意。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山—— 王昌龄

解释：

这句诗表达了坚定的意志和忠诚，可以用来表示自己坚定不移的态度，即使有人劝说也不会改变。虽然这句诗原本表达的是忠诚和防卫的决心，但也可以借用来委婉地拒绝别人的提议或夸奖，表明自己心意已决。

这些诗句都采用了委婉含蓄的表达方式，既能够表达拒绝的意图，又能够保持礼貌和尊重，避免直接伤害对方的感情。你可以根据具体情境选择合适的诗句来表达自己的意思。