与“飞蛾扑火破茧成蝶”类似的成语有：

凤凰涅槃：

指凤凰在火中重生并得到升华，比喻一个人在经历了艰难的痛苦和考验后，获得了新生和更为强大的力量。

浴火重生：

经历烈火的煎熬和痛苦的考验后，获得重生，并在重生中达到升华。

化茧成蝶：

比喻人通过痛苦的挣扎和不懈的努力，最终获得新生和更为美好的变化，与破茧成蝶的含义相近。

重获新生：

指经历困境或挫折后，重新获得生命和希望。

这些成语都表达了经历艰难困苦后获得新生和转变的主题，与“飞蛾扑火破茧成蝶”所蕴含的寓意相似。