壹原侑子在《翼·年代记》中登场，具体出现的集数如下：

第一季：

第1话《必然的相逢》

第2话《战斗的力量》

第9话《妖艳的女人》

第18话《猫咪和狗狗》

第19话《生存的觉悟》

第26话《最后的愿望》

第二季：

第1话《危险的游戏》

第4话《可悲的奇迹》

第9话《两种记忆》

第10话《穿越时空的思念》

第12话《危险的道路》

第15话《图书馆的秘密》

第18话《小可与摩可拿》

第22话《羽王卡欧斯》

第24话《下定决心的众人》

第26话《飞往明日之翼》

这些集数中，壹原侑子作为实现愿望的店主出现，负责接待客人并帮助他们实现各种愿望。