50岁的女性在选择散文书时，可能会对那些能够引起共鸣、提供心灵慰藉或启发思考的作品感兴趣。以下是一些适合这个年龄段女性的散文书籍推荐：

《谁在银闪闪的地方，等你——老年书写与凋零幻想》- 简媜

简媜是台湾当代散文家，她的作品以华丽古典的文字和深情著称，适合50岁左右寻求生活智慧和情感共鸣的读者。

《雷雨》- 曹禺

《雷雨》通过侍萍等角色的悲剧命运，展现了五十多岁女性可能面临的生活挑战和情感波折，有助于读者在阅读中反思人生，获得精神上的触动和启发。

《最好的告别》- 阿图·葛文德

本书以平和的笔触探讨了衰老与死亡的话题，帮助读者理解如何面对生命的终点，保持尊严和乐观。

《婚姻晚晴天》- 平安寿子

通过幽默的语言描述了中老年夫妻的相处之道，传递出即使生活中充满挑战，也能找到幸福和乐观的信息。

《了凡四训》- 袁黄

这本书讲述了作者如何通过个人的努力改变命运，对于50岁女性来说，可以作为一种修身养性的参考。

这些建议的书籍涵盖了不同的主题和风格，能够满足50岁女性在人生不同阶段的阅读需求。建议根据个人的兴趣和阅读习惯来选择合适的书籍。