“旦逢良辰顺遂时宜”的意思是 今天是个良辰吉日，恰逢你的生日，我祝颂你顺顺利利，万事皆宜。这句话常用于对他人的生日祝福，表达美好的祝愿和期许。

具体来说：

良辰吉日：

指美好的时辰和吉利的日子，常用于形容宜于成亲或其他重要活动的日子。

顺颂时宜：

表示祝福，希望对方在所有事情上都顺心如意。

这句话融合了传统文化中对吉日的追求和对个人幸福的祝愿，常用于生日祝福等场合，传递出温馨和美好的情感。