现代俄语词汇的起源可以追溯到 古罗斯语（东斯拉夫语）。在公元前三千年末至公元前两千年初，印欧语系的统一体瓦解，这一时期标志着东斯拉夫语的形成。古罗斯语是东斯拉夫语支中的一种语言，它在历史的长河中经历了古俄语、教会斯拉夫语、中古俄语等阶段，最终演变为现代俄语。

古俄语时期，词汇主要来源于民间口头语言和宗教界的书面语言。随着基督教传入俄罗斯，教会斯拉夫语开始形成，并在翻译宗教经书的过程中产生了基里尔字母，这一字母表构成了如今斯拉夫各国文字的基础。

在中世纪，随着俄罗斯帝国的扩张和文化交流的增加，俄语词汇受到了多种语言的影响，包括古希腊语、拉丁语和中欧诸语。这一时期，俄语开始形成自己独特的词汇体系。

到了19世纪，随着俄罗斯帝国的现代化和西方文化的涌入，俄语词汇继续扩大，一些新的词汇和表达方式被引入并逐渐普及。例如，英语中的“tsar”（沙皇）和“borscht”（罗宋汤）等词汇就是从俄语中借用而来的。

总的来说，现代俄语词汇的起源可以追溯到古罗斯语，并在历史的发展过程中不断吸收和融合其他语言的影响，形成了今天丰富多样的俄语词汇体系。