下课和辞职的区别主要在于它们发生的场合和性质：

场合

下课：通常发生在学校环境中，指的是教师完成一节课的教学任务后，学生结束当前的学习活动，或者指某人在某一工作岗位上因工作不力，被上级和社会舆论责令下台，是被迫的。

辞职：发生在社会环境中，指的是个人主动辞去其在某一工作单位的工作，通常是出于个人原因或职业规划。

性质

下课：在教学环境中，下课是正常的教学活动结束，学生或教师会休息一段时间后继续上课。在下课的情况下，通常会有工资或报酬。

辞职：在职场环境中，辞职是个人主动行为，辞职后通常不再享有原工作单位的工资和福利，需要与工作单位解除劳动关系。

总结：

下课通常与学校教学活动相关，可能是正常结束一节课或被迫因工作不力而下台，且通常会有工资。

辞职则与职场相关，是个人主动辞去工作，通常不再享有原工作单位的工资和福利。

建议：

在选择下课或辞职时，需要考虑自己的职业规划、经济状况以及工作表现等因素，做出明智的决策。