“志明春娇”这个词语 主要来源于台湾，并且具有以下含义和背景：

台湾俗语：

“志明春娇”最初是台湾的一句俗语，用来象征爱情中的善男信女，类似于内地的“梁山伯与祝英台”或“罗密欧与朱丽叶”的故事。

歌曲创作：

这个词语也被用作台湾五月天乐队的一首同名歌曲的主题，歌曲讲述了一对恋人的爱情故事，并且这首歌在台湾非常流行。

电影角色：

在彭浩翔导演的电影《志明与春娇》中，男女主人公的名字就是志明和春娇，这个名字的灵感同样来自台湾的俗语，并且电影通过这两个名字传达了爱情的普遍情感和故事。

节目影响：

在80年代末期，台湾综艺大哥张菲主持的《欢乐一百点》节目中，每期都会有一个固定短剧，男女主人公分别叫志明和春娇，因此这两个名字在台湾家喻户晓。

综上所述，“志明春娇”这个词语在台湾文化中有着丰富的内涵，既代表了传统的爱情传说，也出现在现代音乐和电影中，成为了台湾文化的一个标志性符号。