为三年级学生编写数学书签的内容时，可以包含以下元素：

数学公式：

简单的数学公式，如正方形的周长公式“边长×4”。

数学趣味小故事：

例如阿基米德测量皇冠体积的故事。

数学家名言：

如“数学是宇宙的语言”。

数学定理：

如勾股定理、费马小定理等。

数学知识点：

如三位数的加法和减法笔算方法。

这些内容不仅能够激发学生对数学的兴趣，还能帮助他们复习和巩固数学知识。建议使用清晰易读的字体，字号可以选择12号或14号，以便于阅读和使用。