成语接龙死循环的梗主要来源于一个搞笑的网络视频，视频中的内容是一个奥特曼和怪兽之间的配音对话，他们在玩成语接龙游戏时，由于“为所欲为”这个成语的首尾两端相同，导致成语接龙陷入了死循环。这个梗在网络上广泛传播，成为了一种流行的网络用语。

此外，这个梗也与游戏《守望先锋》有关。在《守望先锋》服务器出现故障时，一些玩家在等待服务器恢复时无聊地玩起了成语接龙，同样陷入了“为所欲为”的死循环。这个梗因此得到了更广泛的传播。

综上所述，成语接龙死循环的梗主要源于一个搞笑的网络视频和游戏《守望先锋》中的玩家行为，成为了网络上的流行用语。