与期望不符的词语包括：

事与愿违：

事实与愿望相反，指原来打算做的事没能做到。

适得其反：

结果跟希望正好相反。

背道而驰：

朝着相反的方向跑，比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。

有负众望：

指辜负众人的期望。

有负重托：

没有完成别人托付的重要事情。

差强人意：

指某件事物的结果不完全符合人的意愿，甚至有悖于初意。

不尽人意：

指某件事物的结果不完全符合人的意愿，甚至有悖于初意。

大失所望：

指原来的希望完全落空。

失望：

因希望不能实现而失去信心或感觉不快活。

忧虑：

忧愁思虑，忧愁担心。

绝望：

希望断绝，毫无希望。

这些词语都表达了与期望不符的情况，可以根据具体语境选择合适的词语来表达。