《晓出净慈寺送林子方》

作者：

杨万里

诗词：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

译文：到底还是六月的西湖最美，风光与四季不同。荷叶在尽头连接着天空，远远望去，一片碧绿；在荷叶的映衬下，阳光中的荷花显得分外艳丽鲜红。

《约客》

作者：

赵师秀

诗词：黄梅时节家家雨，春早池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。

译文：黄梅时节，家家户户都遇到连绵不断的雨。早春季节，池塘里蛙声四起。约定好客人却未能如期赴约，我无聊地敲着棋子，直到灯花落下。

《阮郎归·初夏》

作者：

苏轼

诗词：绿槐高柳咽新蝉。薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟。棋声惊昼眠。微雨过，小荷翻。榴花开欲然。琼珠碎却圆。

译文：高高的槐树，长满新蝉。初夏的清风拂过，仿佛有琴声在耳边回荡。碧纱窗下，水汽蒸腾，像香炉中的烟雾。棋子声惊扰了白昼的睡眠。细雨过后，荷叶翻动。石榴花映衬着湿润的绿叶，显得更加艳丽。水珠在荷叶中滚动，像晶莹的珍珠，一会儿破碎一会儿又圆。

《西江月·夜行黄沙道中》

作者：

辛弃疾

诗词：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

译文：明亮的月光惊起了树枝上的喜鹊，清凉的晚风吹来蝉鸣声。稻花的香气预示着丰收的年景，听取着蛙声一片。天空中闪烁着七八个星星，两三点雨滴落在山前。旧时茅店位于社林边，道路转过溪桥，忽然出现。

《青玉案》

作者：

贺铸

诗词：凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

译文：轻盈的脚步不曾越过横塘路，只是目送着芳尘离去。美好的青春岁月，有谁与我共同度过？月桥花院，琐窗朱户，只有春天才能知晓。碧云缓缓飘落，蘅皋暮色苍茫，彩笔新题断肠诗句。试问闲愁有多少？一川烟草，满城风絮，梅子黄时细雨纷纷。

这些诗词通过细腻的笔触描绘了夏天雨的美丽景象，既有对自然景色的生动描写，又有对人物情感的细腻表达，展现了诗人对夏天雨的独特感受和赞美。