“山川各异日月同天”这句话的意思是 即使身处不同的地方，也能共赏同一片天空。这句话表达了尽管人们分布在各个地方，经历不同的环境，但当我们抬头仰望时，都能看到同一轮明月，从而感受到彼此之间的共同之处和联系。

这个成语出自日本长屋王的《绣袈裟衣缘》，原文是“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。”。这句话也体现了佛教中“因缘”的概念，即不同的事物之间也可以存在联系和共鸣。

此外，这句话在中国古代文学中也有所体现，如唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中也有类似的意境，表达了对远方的向往和祝福。

因此，“山川各异日月同天”不仅是一种地理上的描述，更是一种情感和哲学上的表达，强调了不同背景下人们之间的共同性和相互理解。