“阿拉”在北方话中的意思有以下几种：

我：

在宁波话和舟山话中，“阿拉”是第一人称代词，表示“我”的意思。后由宁波人北上迁移上海，在上海人中广泛使用。

我们：

同样在宁波话和舟山话中，“阿拉”也可以表示“我们”的意思。

阿拉伯语的译音：

有时“阿拉”也被视为阿拉伯语的译音，尤其是在一些穆斯林聚居区，如宁夏回族自治区和甘肃省，这个词在日常交流中可以替代“我们”，具有一定的亲切感和归属感。

建议根据具体的语境和地区来判断“阿拉”的准确意思。在南方方言，特别是上海话和宁波话中，它通常表示“我”或“我们”；而在一些穆斯林聚居区，它可能指代阿拉伯语的“真主”。