如果不小心在短信中发送了脏话，可能会产生以下后果：

尴尬和误会 ：首先，发送脏话可能会让对方感到尴尬和困惑，因为他们可能不明白你的真实意图。这种情况下，你可以通过重新发送一条正确的短信并附上道歉来澄清误会。

法律后果：

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，发送淫秽、侮辱、恐吓或其他信息，干扰他人正常生活的，可能会被处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。如果情节严重到构成侮辱罪或诽谤罪，可能会面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利的刑罚。

民事责任：

被辱骂者有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿精神损害抚慰金。如果因辱骂行为导致被辱骂者遭受财产损失，侵权人还需承担赔偿责任。

社会影响：

发送脏话可能会对个人声誉造成长期负面影响，尤其是在社交媒体和通讯工具如此发达的今天，不当言论很容易被传播和记录。

建议

及时更正：如果发现发送了不当言论，应立即删除并重新发送正确的短信，同时附上诚挚的道歉。

保持冷静：在情绪激动或冲动时避免发送短信，以免造成不可挽回的后果。

学习法律知识：了解相关法律法规，以便在面临类似情况时能够更好地应对和处理。

总之，不小心发送脏话可能会带来一系列不良后果，因此建议我们在日常通讯中保持谨慎和尊重他人。