Johnson是一个多音译且含义丰富的英文名字，以下是综合整理的信息：

一、基本信息

音译与含义

- 中文音译主要有“约翰逊”“詹森”两种常见译法，均源自“约翰之子”（John之子）。

- 英式发音为/dʒɒnsən/，美式发音为/ˈdʒɑːnsən/。

名字结构

- 既可作为名字使用（如历史人物林登·约翰逊、安德鲁·约翰逊），也可作为姓氏。

二、历史与文化背景

历史名人

- 美国第17任总统安德鲁·约翰逊（1808-1875）；

- 美国第36任总统林登·约翰逊（1908-1973）；

- 英国作家塞缪尔·约翰逊（1709-1784）。

常见性

- 在英语国家中极为常见，既可作为名也可作姓，类似的名字还有David、Jackson等。

三、性格与寓意

性格联想：

常被赋予聪明、多才多艺、精力充沛的意象。

文化内涵：源自希伯来语、古英语，历史上有重要政治和文学人物关联。

四、使用建议

作为名字时，需注意区分与姓氏“约翰逊”的使用场景，避免混淆。

若偏好简洁，也可选择昵称形式，如“J.D.”（约翰逊的缩写）。

综上，Johnson是一个历史悠久、文化底蕴深厚的英文名，适合希望名字兼具传统与个性的家长选择。