“无奈”和“无耐”都表示一种心理状态，但它们的侧重点和用法有所不同。

无奈

意思：无奈表示面对人生中的棘手事情时，没有办法去解决，只能眼看着事情走向末路，同时带有转折和惋惜的情感。

用法：无奈通常用作连词，用在转折句的头上，表示由于某种原因不能实现上文所说的意图，有“可惜”的意思。

无耐

意思：无耐表示人生缺少耐性，没有毅力，也可以指对于别人的事情看不顺眼又没有办法管理，从而产生苦闷心理。

用法：无耐主要用作形容词，描述一种心理状态，侧重于没有办法、力不从心、无计可施的感觉。

总结：

无奈强调的是面对困境时的无可奈何和转折的惋惜。

无耐则侧重于缺乏耐性和毅力，无法应对某些情况所产生的苦闷心理。

建议根据具体的语境选择合适的词来表达相应的情感和状态。