《了凡四训》和《菜根谭》是两部不同的中华古籍，它们在内容和目的上各有侧重。

《了凡四训》

作者：明代思想家袁了凡（原名袁黄，字坤仪，后改名了凡）。

内容：这是一部家训，旨在教育儿子认识命运的真相，明辨善恶的标准，改过迁善。全书共四个章节，包含了儒家、佛家、道家三家学说，被誉为“中国历史上的第一善书”和“东方第一励志奇书”。

核心思想：强调“改过”“积善”，认为命运可以改变，鼓励人们自强不息，改造命运。

《菜根谭》

作者：明朝还初道人洪应明。

内容：这是一部语录集，融合了儒、释、道的思想和内涵，总结了自身及前人的经验，感悟人生智慧。被誉为“处世奇书”。

核心思想：强调处世哲学，教导人们如何做好自己，如何涉世待人，如何过好生活，如何面对命运等，正心、修身、养性、育德。

总结：

《了凡四训》主要是一部家训，侧重于个人修身和改变命运。

《菜根谭》是一部语录集，侧重于处世智慧和人生哲学。

虽然两部书都是中华文化的瑰宝，但它们在内容和目的上有明显的不同，因此不能说《了凡四训》是《菜根谭》。