计然的名言包括：

人生于世，非财无以资身。产治有恒，不商何以弘利。

译文：人生在世，没有财产就无法得到生存和发展。财产的运作遵循固有的规律，它本身不会自动增值，不经商就不会获得利润。

财溺于人共爱，义取者希。利起于众所争，贪嗜者伙。

译文：钱财沉浸在世人的共同喜爱之中，能在道义的立场上获取钱财的人，世上少见。利润正是在众人的你争我夺中获得，那些贪心、嗜财如命的人，比比皆是。

人皆人，贪廉无辨。心非心，真伪难知。

译文：人与人在表面上看来都一样，无法从表面去辨别一个人是贪心的还是清廉的。心与心则大不相同，但也难以判断它是真实的还是虚伪的。

善游者溺，善骑者坠，各以所好，反自为祸。

译文：擅长某一技艺的人，往往因大意而招致失败。会游泳的人，往往淹死，擅长骑马的人容易掉下来，是因为自恃所长反而给自己带来了祸害。

凡人之道，心欲小，志欲大；智欲圆，行欲方；能欲多，事欲少。

译文：凡人的处世之道是：心要细小，志向要大；头脑要圆通灵活，行为要正直；要有多方面的才华能力，但做事不要大小都管。

夫乘舆马者，不劳而致千里；乘舟楫者，不游而济江海。

译文：借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助船只的人，并不需要亲自游泳，就能横渡江河。

这些名言反映了计然对人生、财富、智慧和行为的深刻见解，对后世有着深远的影响。