与男友分手后的告别语应该体现出尊重、感激和未来的美好祝愿。以下是一些建议的告别语：

擦肩而过，你我并不是属于彼此的，无所谓的珍重与再见，无所谓的感受与苦涩已化作尘埃飘过，我们该珍惜现在。

每一次离别，都让我感到无力、无助和无尽的痛苦，仿佛我的心已经被你带走了。但我相信，时间会治愈一切，愿你在未来找到自己的幸福。

谢谢你曾给我爱，这段感情让我成长了许多。我会带着这份感激继续前行，希望我们都能找到属于自己的幸福。

在分离的那一刻，我意识到感情并不是永恒的，但它留下的记忆就像一个深深的品牌，刻在我的心里。想念他的笑声、他的眼睛和他温暖的手掌。虽然我们已经分开了，但我知道这些记忆将永远伴随着我。

我很抱歉，但我必须告诉你，我认为我们的关系不再适合继续下去，我们应该分手。我明白这对你来说可能不容易接受，但我认为我们应该接受现实。

我们已经失去了那些美好的东西，或者分手。但我相信，未来的路还很长，我们会遇到更合适的人。

亲爱的，我一直珍惜我们的感情，但现在我认为我们之间似乎有些不合适，我认为我们应该分手。请原谅我的决定，这是一个经过仔细考虑的选择。

放手，不是放弃，而是为了更强大的自己。感谢你成为我生命中的一段精彩，我会带着微笑继续前行。

结束的不是爱情，而是我们不适合在这个阶段共同前进。告别不代表遗忘，而是为了更好地遇见。

愿你能日后路途无悲常欢，所溢出的泪皆因喜极而泣。虽然我们分开了，但我会永远祝福你。

选择告别语时，尽量保持真诚和尊重，同时也要照顾到对方的感受。希望这些建议能帮助你找到最适合自己的告别方式。