《人权宣言》所体现的核心思想是 人权和法治。具体来说，它强调了以下几个关键原则：

天赋人权：

人类生来就是自由的，并且在权利上是平等的。这些权利包括自由、财产、安全和反抗压迫。

自由和平等：

宣言确认了自由、财产、安全和反抗压迫是天赋不可剥夺的人权，并强调了言论、信仰、著作和出版自由。

法治原则：

宣言阐明了权力分立、法律面前人人平等、私有财产神圣而不可侵犯的原则。

人民主权：

宣言宣告了人民主权原则，指出主权本原主要寄托于国民，任何团体或个人都不得行使主权所未明白授予的权力。

分权原则：

宣言确认了分权原则，认为凡权力无保障和分权未确立的社会，就没有宪法。

这些原则共同构成了《人权宣言》的核心内容，体现了对人类的普遍权利和尊严的强调，以及对建立一个自由、平等、安全和公正的社会的渴望。