“素年锦时心自悠”的意思是 在青春年少的美好时光，内心感到悠闲。具体来说：

素年：

指一生中的青春年少时期，未染一丝铅华，纯本自然。

锦时：

指华丽丰富的美好时期。

心自悠：

悠然，是一个褒义词，意思是悠闲的样子，心自悠就是我心悠然的意思，就是指我的心里很悠闲。

总体上来说，这句话表达了一种在青春年少的美好时光中，不用考虑世事的纷扰，享受无忧无虑的生活状态。