《魂断蓝桥》是一部经典的爱情片，其主题曲《友谊地久天长》实际上是一首苏格兰的古老民歌，原名为《一路平安》（Auld Lang Syne）。这首歌由罗伯特·彭斯填词，后来成为一首歌唱朋友情意的歌曲。在电影《魂断蓝桥》中，导演采用了这首歌的另一个含义，即与朋友告别和怀恋往日的美好时光，因此将其命名为《祝你一路平安》，并将曲子改编为跳舞的圆舞曲。这首歌在影片中用于玛拉和罗依的别离之夜，为这段爱情悲剧增添了浓郁的艺术感染力。

尽管《友谊地久天长》通常被译为《友谊地久天长》，但在电影《魂断蓝桥》中，它被赋予了更深层次的情感意义，即告别和怀念。这种巧妙的运用使得这首歌曲在电影中起到了情感催化剂的作用，让观众更加沉浸在影片的凄美爱情故事中。

因此，《魂断蓝桥》的主题曲名为《友谊地久天长》，而不是传统意义上的爱情歌曲，是因为导演在电影中巧妙地运用了这首歌的寓意，使其与影片的情感基调相得益彰。