《知否知否》的原词出自宋代女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》，全词如下：

原文：

```

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

应是绿肥红瘦。

```

背景补充：

创作背景

该词作于李清照早期，约作于北宋徽宗政和二年（1112年）。词中通过“昨夜雨疏风骤”描绘一场骤雨，隐喻人生无常，而“绿肥红瘦”则以景喻情，表达对美好事物消逝的怜惜。

文学地位

该词是李清照婉约词的代表作，以细腻的情感刻画和精妙的语言著称，被《漱玉集》评为传诵最广的词作之一。

衍生作品

歌曲改编：

梁静茹的《知否知否》取材自李清照原词，但进行了大幅改编，融入现代音乐元素，成为华语经典歌曲。

电视剧主题曲：胡夏、郁可唯合唱的版本是电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》主题曲，发行于2018年，歌词略有调整但保留了原词意境。