“张冠李戴”是一个汉语成语，拼音为 zhāng guān lǐ dài，字面意思是“把姓张的帽子戴到姓李的头上”，比喻 认错对象或弄错事实。该成语常用于形容因混淆、误判或主观臆断而导致的错误归属或判断。

详细解析：

成语构成

- 冠：

本义指帽子，在成语中借指“姓氏”或“身份象征”；

- 张冠李戴：通过“戴帽子”的动作，形象表达将甲的属性错误地赋予乙。

出处

该成语出自明代田艺蘅的《留青日札》卷二十二《张公帽赋》，原文是“物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之”，通过拟人化手法说明事物各有其主，不应随意错用。

使用示例

- 他误把同事的文件归为己有，真是张冠李戴；

- 这部小说情节荒诞，简直是张冠李戴的文学创作。

相近成语对比：

张冠李戴：

强调对象或事实的错误归属；

张冠李南山：原指把姓张的帽子戴到李姓南山，后比喻认错对象或事实；

张冠李戴玉：特指把张氏的玉器误认为李氏的。

该成语通过生动的比喻，形象地揭示了认知偏差的荒诞性，在日常交流和文学创作中均有广泛应用。