经久不衰和历久弥新是两个常被混淆的成语，但它们在含义和用法上有明显区别：

一、核心含义差异

经久不衰

指事物长时间保持旺盛的生命力或影响力，强调“稳定持久”，侧重状态未随时间衰退。

例如：传统节日在现代社会依然盛行（经久不衰）。

历久弥新

指事物经历长久时间后，不仅未显陈旧，反而更加鲜活、有活力，常伴随价值升华，强调“动态变化”。

例如：经典文学作品通过现代解读焕发新生命力（历久弥新）。

二、时间与变化的关系

经久不衰：

时间延续中保持原状态，侧重静态的持久性。

历久弥新：时间积累中发生质变，旧事物被赋予新意义，强调动态的升华过程。

三、适用对象差异

经久不衰：多用于品牌、制度、自然现象等需强调“稳定存在”的领域。

历久弥新：多用于文化、思想、艺术等需“创新诠释”的领域。

四、近义词与反义词

近义词：

经久不衰：历久弥新、历久常新

历久弥新：日久弥新、推陈出新

反义词

经久不衰：昙花一现、朝生暮死

历久弥新：陈旧过时、过时不堪

五、例句对比

经久不衰：

"这部经典电影历经多年仍广受观众喜爱，真可谓经久不衰"

历久弥新：

"互联网技术发展日新月异，社交媒体平台在传承信息的同时不断推陈出新"

通过以上分析，可以更清晰地理解两个成语的差异。在具体语境中，需根据强调的“稳定性”或“创新性”选择合适表达。