“家破人亡”和“哀鸿遍野”都是汉语成语，它们分别描述了不同的悲惨场景。

家破人亡

意思：家庭破产，人口死亡，形容家遭不幸的惨相。

出处：该成语出自宋朝释道原的《景德传灯录·元安禅师》：“师曰：‘家破人亡，子归何处？’”。

用法：联合式，一般用作谓语、补语、分句，形容家庭遭到不幸而破灭。

哀鸿遍野

意思：哀鸣的鸿雁到处都是，比喻到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民。

出处：该成语最早可以追溯到《诗经·小雅·鸿雁》中的一句：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”。

用法：主谓式，作谓语、定语、分句，形容无家可归景象。

建议

家破人亡通常用于描述一个家庭因某种原因（如战争、灾难等）而彻底破碎，亲人丧生的悲惨情景。

哀鸿遍野则更侧重于描述在灾难或战乱中，大量灾民流离失所、生活困苦的广泛景象。

这两个成语都带有强烈的感情色彩，通常用于形容严重的灾难或不幸事件，使用时需要根据具体的语境选择合适的成语。