行路难!行路难!多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海｡—— 李白《行路难·其一》

译文：世上行路多么艰难，眼前歧路这么多，我该向北向南？相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前!

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。—— 杜牧《赤壁》

译文：一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。—— 贝琼《己酉端午》

译文：石榴花如火地开着，似乎正在笑话我，我只好自我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。

志士常不满，思想有多余。——《秋思》

译文：志士常常内心不满，思想多余。

夜来携手问前缘，语说今生不再言。——《相见欢》

译文：夜晚携手问前缘，诉说今生不再言。

但恨无人听，徒自流年遽。——《秋夕》

译文：只恨无人倾听，空自让岁月匆匆流逝。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。——《行路难》

译文：想要渡过黄河，坚冰堵塞大川；想要登临太行，大雪遍布高山。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——《离骚》

译文：前方的道路漫长又遥远，我将百折不挠，不遗余力地去探寻。

了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生!——《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

译文：一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可惜壮志难酬，白发已生!

万里悲秋常作客，百年多病独登台。——《登高》

译文：整天悲秋，常常漂泊在外，年老多病，独自登高。

人道洛阳花似锦，偏我来时不遇春。——《双烈记》

译文：人人都说洛阳花朵如同织锦般绚烂多彩。然而，当我来到洛阳时，却没有遇到春天，错过了花朵盛开的美丽景象。

惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。——《遣悲怀三首·其三》

译文：唯有以彻夜不眠、辗转反侧的思念，报答你生前为我奔波劳累的苦心。

此生谁料，心在天山，身老沧洲。——《诉衷情·当年万里觅封侯》

译文：谁能料我这一生，心始终在前线抗敌，人却老死在沧洲!

虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。——《哭李商隐》

译文：空怀有凌云万丈的才华，一生胸襟不曾片刻展开。

这些诗句都表达了不甘心的情感，涵盖了人生中的各种无奈和遗憾，展现了诗人们对理想与现实差距的深刻反思和对未来的渴望。