“此生固短，无你何欢”的意思是 这一生虽然短暂，但没有你在身边就失去了欢乐。这句话多用于表达人们对爱人的坚贞不渝，强调爱人对于自己的重要性。它传达了一种情感上的无奈和感慨，认为人生虽然短暂，但能够与所爱的人共度时光是无比珍贵的。

具体分析如下：

人生短暂：

这句话首先表达了一个人的生命是短暂的，这种短暂性让人更加珍惜每一刻。

没有你何欢：

接着，它进一步指出，如果没有心爱的人在身边，即使拥有再多的财富和成就，也会感到快乐缺失。

爱情的珍贵：

这句话强调了爱情在人生中的重要性，认为爱情是生活中最美好的事物之一，能够带来欢乐和意义。

坚贞不渝：

它还表达了一种对爱情的坚贞不渝，即使面临困难和挑战，也要坚守对爱人的承诺和感情。

因此，“此生固短，无你何欢”不仅是对人生短暂的感慨，更是对爱情重要性的深刻表达。它提醒我们珍惜眼前的爱人，因为在这个世界上，没有什么比真挚的爱情更能带来欢乐和意义了。