大水冲了龙王庙的歇后语“自家人不识自家人”是一个典型的汉语成语，其含义和背景如下：

一、核心含义

字面与引申义

字面指龙王庙被大水冲毁，本应祭祀的亲人却因洪水而无法辨认。引申为原本关系亲密的人，因误会、利益冲突等原因反目成仇，甚至成为敌人。

核心比喻

通过“龙王庙”这一宗教场所被水淹的意象，比喻内部团结被外部因素（如灾难、利益矛盾）破坏，导致亲情、友情或同志关系的破裂。

二、出处与演变

文学出处

该歇后语最早见于清代文康所著的《儿女英雄传》第七回：“大水冲了龙王庙，一家人不认识一家人咧!” 这句话通过具体场景展现了因自然灾害引发的人性冲突。

语言演变

- 随着时间推移，该歇后语逐渐演变为更通用的表达，不再局限于《儿女英雄传》的情节，而是广泛应用于描述各种人际关系中的误会和冲突。

- 出现了变体表达如“大水冲倒龙王庙”，但核心含义保持一致。

三、使用场景与示例

人际冲突

例如：公司内部因资源分配产生矛盾，原本合作的部门突然反目，可用此歇后语形容“自家人不认自家人”。

利益纠纷

如：合作伙伴因利益分配不均反目，也可用该歇后语表达“本是利益共同体，却反成敌人”的讽刺。

四、相关近义词与反义词

近义词：

不认自家人、翻脸不认脸、自相残杀

反义词：认准亲人、和气生财、同舟共济

综上，该歇后语通过生动的意象，深刻揭示了人际关系中因误会导致内部分裂的普遍现象。