关于“活成了你的样子”这一表达，其原句出自电影《这个杀手不太冷》（Léon: The Professional），原句为：

> "The most profound love I've ever known is the one where I've become like you."

背景补充

这句话由女主角玛蒂尔达（Matilda）在电影结尾说出，表达了一种深刻的情感投入状态。她与职业杀手莱昂（Léon）的关系超越了传统意义上的爱情，最终她选择以莱昂的方式继续生活，体现了成全与自我牺牲的主题思想。

其他相关表达

该句常被用于描述一段关系中，一方因失去对方而发生的自我改变，例如：

"分开后，我将自己活成了你的样子"（网络情感语录）

"你走后，我活成了你的样子"（网络情感短句）

这些衍生表达多用于文学创作或情感类内容，但核心内核与电影原句一致，均强调通过改变自我来延续情感联结。