晴川与四阿哥在《宫锁心玉》大结局中互赠了诗作作为情感的终极表达。四阿哥在晴川离开后，于画像旁题写了《寒夜有怀》一诗，全诗如下：

《寒夜有怀》

夜寒漏永千门静，

破梦钟声度花影。梦想回思忆最真，

那堪梦短难常亲。兀坐谁教梦更添，

起步修廊风动帘。可怜两地隔吴越，

此情惟付天边月。

翻译尝试：

寒夜中漏壶滴水声持续到天明，千门万户陷入寂静，

破晓的钟声穿过花影更显孤寂。梦境中回忆起往昔最是真切，

但梦太短暂难以常伴身旁。独自静坐不知何时添了新梦，

起身时修廊风动帘幕轻扬。可怜你我相隔千里，

唯有天边明月见证此情长。

背景补充：

此诗作为剧终场景的点睛之笔，通过“不悲不喜”“不增不减”等词句，展现了四阿哥对晴川超越生死的执念。剧中晴川看过此诗后落泪，足见其情感共鸣。