关于两个都有家庭的人分手祝福语，建议以尊重、祝福和释然的态度表达。以下是综合整理的祝福语分类及示例：

一、简洁祝福类

1. "各自安好，互不打扰"

2. "愿你在每个清晨醒来，都能看到阳光和希望"

3. "分手的勇气可嘉，愿未来每个清晨都充满欢笑"

二、诗意祝福类

1. "如同山间清泉，各自奔流不息"

2. "愿你的生活如夏花绚烂，如秋叶静美"

3. "曲终人散时，愿所有美好都化作永恒的回忆"

三、温暖慰藉类

1. "虽然爱已逝去，但愿你找到比过去更珍贵的幸福"

2. "请记得，曾有一个人用全部真心陪你走过青春，愿未来有人以同等温柔相待"

3. "放下过去，是为了更好地遇见下一个对的人，愿你在每个转角都遇到惊喜"

四、哲理祝福类

1. "相遇是缘，别离是成长，愿你在时光长河中找到真正的自己"

2. "如同星辰各自闪耀，愿你在人生的天空中找到属于自己的位置"

3. "分手的意义不是结束，而是为了下一次更美好的重逢"

建议使用时根据与对方的关系亲密度选择表达方式，短信或口头祝福可搭配对方喜欢的意象（如火车、雪花等），文字信息可添加"愿你余生有人陪"等暖心结尾。