四大名著中的歇后语常通过谐音、比喻和会意形成趣味性表达,以下是综合整理后的谐音歇后语分类:
一、《红楼梦》谐音歇后语
贾宝玉的丫环——喜(袭)人 王熙凤害死尤二姐——心狠手毒
刘姥姥出大观园——满载而归
林黛玉葬花——自叹命薄
正白旗的曹雪芹——真个别
二、《三国演义》谐音歇后语
刘备摔孩子——收买人心
关公打喷嚏——自我吹嘘(须)
诸葛亮挥泪斩马谡——顾全大局
张飞吃豆芽——一盘小菜
诸葛亮用空城计——不得已
曹操杀吕伯奢——将错就错
周瑜打黄盖——一个愿打,一个愿挨
徐庶进曹营——一言不发
关公面前耍大刀——自不量力
三、《水浒传》谐音歇后语
李逵卖煤炭——黑对黑
阎罗王面前——没放回的鬼
林冲风雪山神庙——怒发冲冠
武大郎踩高跷——取长补短
孙武子教女兵——十捉九着
四、《西游记》谐音歇后语
孙悟空的金箍棒——神通广大
猪八戒戴花——越多越丑
沙僧背行李——任重道远
白骨精送饭——有野心;没安好心
林黛玉进贾府——步步为营
补充说明
谐音特点: 歇后语常通过谐音达到双关效果,如“诸葛亮吊孝——装模作样”中“装模作样”谐音“张飞吃豆芽”。- 文化内涵