"悲伤逆流成河"这句话的出处是郭敬明的长篇小说《悲伤逆流成河》。以下是详细信息：

作者与作品

该句出自中国作家郭敬明2006年创作的小说《悲伤逆流成河》，该书于2007年正式出版。

句子含义

句子通过比喻手法，将悲伤比作河水的逆流，形象地表达悲伤如洪水般不可阻挡地冲击人心，甚至逆流而上，成为内心永恒的印记。

作品背景

小说以上海弄堂为背景，讲述了主人公易遥和齐铭从童年到成年的情感纠葛，展现了校园霸凌、成长痛苦等社会问题，语言风格细腻且充满反思性。

其他争议信息说明

该句并非美国谚语，网络流传的"美国谚语"说法缺乏文献依据；

该句在小说中具有标志性意义，常被读者引用。

综上，该句是郭敬明作品中的原创表达，通过文学手法深化了作品的情感表达。