《重庆森林》的女主角名字是 王菲，她饰演了名为“阿菲”的角色。以下是相关细节补充：

角色背景

阿菲是一个独立有想法的年轻女子，暗恋警察663（梁朝伟饰演）。她通过拆阅663前女友留下的信件，逐渐接近他，并通过偷拿钥匙等方式介入他的生活，展开了一段充满张力的情感故事。

王菲的表演

王菲凭借空灵的嗓音和灵动的表演，将阿菲的神秘与坚韧诠释得淋漓尽致，成为影片的亮点之一。该角色也帮助她获得了多项国际奖项提名，包括台湾金马奖、香港金像奖最佳女主角等。

其他争议性选角传闻

有传闻称翻拍版可能由李宛妲饰演女主角，但该信息未获官方证实，且与原版王菲的形象差异较大。

综上，原版《重庆森林》女主角为王菲，饰演阿菲。