中外闻名的意思是在自己心中和在别人心中都很有名，这个说法是正确的。

“中外闻名”这个成语的意思是指在中国和国外都有很高的知名度，形容名声传播得极远，全世界都很出名。这个成语强调的是名声不仅在中国广为人知，而且在国际上也享有盛誉。

例如，郎平作为一位杰出的排球明星，不仅在中国家喻户晓，而且在国际上也享有极高的声誉，她的事迹和成就使她成为了中外闻名的代表人物。

因此，从成语的释义和实际应用来看，“中外闻名”确实是指在自己心中和在别人心中都很有名。