“羊相”是歇后语“狗长犄角——羊相”的核心词,其含义和用法如下:
一、基本含义
字面与谐音 羊相指羊的相貌特征,而狗本无角,若狗长出犄角则形成与羊相似的面部特征,故称“装羊”。这里利用“羊”与“洋”的谐音,引申为“装洋”。
引申含义
该歇后语常用于形容人故意伪装成他人或事物,或行为举止荒诞不经,令人啼笑皆非。例如:
- 某人穿奇装异服被嘲笑:“他简直狗长犄角,羊相。”
- 某人言行矛盾:“他说话做事尽出洋相。”
二、出处与例句
文学出处
该歇后语最早见于老舍的《鼓书艺人》,原文是:“她仿佛听见妈说:‘狗长犄角,羊相。哈,哈!’”。
现代应用示例
- 趁热打铁:他赶鸭子上坡,结果却赶绵羊上树,真是出洋相。
- 装相作势:他戴上了高帽子,活脱脱一个装羊(洋)相。
三、结构特点
谐音双关: 通过“羊”与“洋”的谐音,形成双关效果,增强幽默感。 贬义色彩
综上,“羊相”在歇后语中既指字面特征,更象征虚伪与荒诞,需结合具体语境理解其引申含义。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。