一、张养浩《水仙子·咏江南》

原文：

一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。画船儿天边至，酒旗儿风外飐。爱杀江南!

译文：

烟波江水映衬着晴空山峦，两岸人家屋檐相连，荷花点缀着秋日江景。沙鸥翩翩起舞，香风轻拂十里长街。画船从天边驶来，酒旗迎风招展，江南美景令人陶醉。 特色：

以“一江烟水”开篇，奠定空灵意境；

通过“画船”“酒旗”等意象展现生活气息；

结尾“爱杀江南”直白表达对江南的倾慕。

二、韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》

原文：

人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 译文：

江南的美景人人皆知，游人终将老于此地。春水碧绿胜过天空，画船中听雨入眠。 特色：

短小精悍，意境深远；

“春水碧于天”成为千古名喻；

通过“画船听雨眠”展现闲适生活。

三、张继《枫桥夜泊》

原文：

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 译文：

月亮落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫叶与渔火伴我入眠。姑苏城外的寒山寺，半夜钟声传到客船上。 特色：

以“月落乌啼”营造孤寂氛围；

“姑苏城外”点明地点，成为江南代名词；

钟声与夜景结合，烘托羁旅愁思。

四、其他经典诗句

白居易《忆江南三首》：

- “日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”，以色彩对比展现江南春色。2. 韦庄《菩萨蛮·未老莫还乡》：

- “画船听雨眠”，与《菩萨蛮·人人尽说江南好》呼应，强调江南的吸引力。3. 杜牧《题乌衣巷》：

- “朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”，通过今昔对比暗示历史变迁。

五、补充说明

空间意象：常通过“小桥流水”“烟雨朦胧”等元素构建江南空间感。- 时间维度：如“暮烟疏雨过枫桥”的傍晚，与“春水碧于天”的永恒性形成对比。- 情感表达：既有对自然美景的赞叹（如“爱杀江南”），也有对时光流逝的感慨（如“夜半钟声”）。

以上诗句从不同角度展现了江南古镇的诗意，既有宏观景观的描绘，也有微观生活细节的刻画，共同构成江南文化的独特韵味。