“一之已甚，其可再乎”是一个汉语成语，出自《左传·僖公五年》，原文为：“晋不可启，寇不可玩，一之谓甚，其可再乎？”其含义和背景如下：

一、字词解析

“一之谓甚”

“一”指一次，“之”代指前面提到的错误行为（即晋国两次借道攻打虢国），“甚”表示过分、过度。整句意为“一次已经过分了”。“之”作代词，指代“晋国借道攻虢”这一行为。

“其可再乎”

“其”为反问词，表否定，“可再”指再次犯错，“乎”为语气词。整句意为“怎么可以再犯呢？”。

二、典故背景

春秋时期，晋献公为攻打虢国，先后两次向虞国借道。虞国大夫宫之奇两次劝阻，均以“一之谓甚，其可再乎”警示虞公，但虞公未采纳。最终虢国被攻破，虞国随之灭亡。

三、成语含义与用法

核心寓意

该成语比喻错误或过失只能犯一次，绝不能重蹈覆辙，常用于劝诫他人避免重复错误。

近义词与反义词

- 近义词：

一之已甚、一错再错

- 反义词：再三其事、屡教不改

语法功能

该句为谓语，可单独使用，如“他的错误已到一之已甚的地步”，也可用于书面语和口语。

四、相关历史事件

直接导火索：

晋国首次借道攻虢未果，三年后再次要求借道，最终导致虢国灭亡。

历史教训：虞公不听宫之奇劝阻，成为“以身作则”反面教材，被后世列为“亡国之君”典型。

综上，该成语通过简洁的语言，深刻揭示了历史教训，成为汉语中劝诫后人慎行慎言的经典范例。