首当其冲这个成语，其古义与今义都围绕着“首先受到攻击或压力”这一核心意义，但具体的语境和用法有所不同。

古义

基本解释：古义上，“首当其冲”指的是处在冲要的位置，即最先受到攻击或压力的地方。这里的“冲”指的是要冲，也就是交通要道，象征着战略上的重要位置或关键节点。

出处：该成语出自《三国志·公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》，原文是“盖闻在昔衰周之世；僵尸流血；以为不然；岂意今日身当其冲。”。

今义

基本解释：今义上，“首当其冲”多用来比喻首先受到冲击、攻击或首先遭受灾难。

例句：例如，“这个沿河的村子地势最低，所以一有洪灾，它便首当其冲地被淹没了。”。

总结：

古义：处在冲要的位置，最先受到攻击或压力。

今义：比喻首先受到冲击、攻击或首先遭受灾难。

建议：在使用“首当其冲”这个成语时，需要注意其古义和今义的区别，根据具体的语境选择合适的解释。例如，在描述战略位置时，通常用古义；在描述灾难或冲击时，通常用今义。